2009-03-10から1日間の記事一覧
前回紹介したエヴァリー・ブラザーズの名曲は原題を"All I have to do is dream"と言い、邦題が“夢を見るだけ”なのだが、実はこの邦題を間違えて「夢を見ただけ」と憶えていたのを、後になって気がついた。間違えて憶えていたタイトルを英訳すると"Only I wa…
前回紹介したエヴァリー・ブラザーズの名曲は原題を"All I have to do is dream"と言い、邦題が“夢を見るだけ”なのだが、実はこの邦題を間違えて「夢を見ただけ」と憶えていたのを、後になって気がついた。間違えて憶えていたタイトルを英訳すると"Only I wa…